Hi! My name is Luana.
I'm a 23 years old Italian girl, living in a province of Rome.
I live with my parents, bro and sis, and with 2 wonderful little robots, an AIBO and a PINO.
I aim at becoming an illustrator, someday, or a translator. I'm DeviantART addict, and I'm very feminine, kind, motherly, creative.
My worst defects are: easily getting depressed, anxious and sometimes lazy.
More? - Email
goodness you were lucky that you found the transformers diary!! I LOVE italian cartoon stationery!...
if i was in your shoes i’d feel awfully terrible. but don’t worry.... I hope you feel alright how are you now?? And,NICE TO HAVE YOU BACK!!.. xOx
| M | T | W | T | F | S | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Jul | ||||||
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Read about my new son <3 http://sweet-loves.net/?p=100
I’m currently spending a nice week at my grandma’s countryside house. Since all the last sad happenings had brought me so down, I really needed some time off town, and I always manage to relax here; plus, I had promised my grandma to spend some time over on the end of August so… here I am ^^
I’m always busy with Transformers RPG on MySpace these days, even though I’d prefer to call it my imaginary life since my real feelings get involved all the time. Transformers are part of my life, that’s it; they’ve been for 14 years and I think they’ll always be. Especially in times of sorrow like these, Transformers are my little inner refuge, where I manage to find some peace and happiness.
Regarding Transformers, or most precisely my Alternative Universe of Robocity World, I finished the Italian-to-English translation of my fanfiction “The Bunny” (Il Coniglietto) and I uploaded it on DeviantART yesterday. Today I will upload it on my Robocity website too
Translating is very hard, but funny at the same time, and I like doing it both for personal pleasure and as a job. My ‘boss’ is currently on holiday though, so I’m waiting for him to be back and give me more translation assignments ^^ I’m trying to study more theory of translation and linguistics these days, and these are the books I’m currently focusing on:
“Manuale di traduzione dall’inglese” (M. Morini)
h “Linguistica e Pragmatica del Linguaggio” (C. Bazzanella)
I’ve also been re-watching Star Trek DS9 - Season 1 DVDs and I’m giving some thoughts on reviewing a few episode of interest for you guys ^^ I may come up with a poll next week, so if you like the idea just check back 
Least but not last… granny gave me € 50 as a gift!!! *_* Awesome! And that’s another fifty bucks saved for my trip to Germany *dances around for the joy* XD
Plugs ♥ Jhoice
Sweet thingies on http://sweet-loves.net Read! <3
Today I went out again. I hadn’t been outside for a whole week or more, because of all the recent happenings… Not only I split up with my boyfriend, but my uncle Franco died on that same night, and a couple of days afterwards I broke up with my friend S. :’( Depressing week, I’m still dealing with depression and trying to get better. I still catch myself at crying during the day though; I just can’t help it. It hurts so much, I feel empty inside, I miss all these ones I loved and I can’t get back anymore ;_; I’m entrusting my happiness to God’s Hands, may He help come out of this time of sorrow *sighs*
So, as I said, I went out again. Not for long, since I was panicking that I could meet that (pardon the language) b**ch of a S.. I went to a shop called Shop (yeah! XD) with a small list of things to buy:
a tape a small notebook 1 or 2 plastic containers for A4 sheets 1 post-it blockand I had taken €10 with me for that all, thinking that it would be more than enough. Well… then I saw THIS!
.. and I started thinking: “I buy it? I don’t buy it..?” Aaargh! Dilemma! xP But then I saw there were only 2 like that on the shelf, and I may have not found it again next week o.O I just couldn’t wait and risk to loose the chance forever! XD Not a Transformers freak like me ahah! So I picked it up and paid €10 for it 
Yah… the ordinary stuff on the list could wait for the next week *lol* Then luckily I found a 50 Cents coin in a corner of my handbag, and I used it to buy the post-it block, as that was something I really needed.
I feel happy now :3 Well, Transformers always manage to cheer me up, they’re something I love so deeply from my childhood and I’m still a big fan of these cute robots X3 Yep! That, and I can’t wait for the Transformers The Movie 2 that will come out next year *giggles*
Characters’ Blogs Updated
Bluestreak @ rubber-ducki.org
Longreen @ princecar.net
Sideswipe @ kono.luv.ph
Plugs ♥ Rose, Jhoice pam Afef beng
My boyfriend and I split up… I’m not going to tell reasons here, publically, but if any of you dear friends wants to know more about it, I’ll give you the password to my last post on sweet-loves.net (by email luana.spinetti@gmail.com)
Just leave me a hug here… I need hugs ;_;
Read about my son on http://sweet-loves.net ♥
Work on translations is done, even though it’s been a pain with this terrible heat and humidity ;.; That, and the stress for many other things (relationship included). Overall, I’ve been paid and I’m really satisfied with it! ^.^
I increased the dosage of the medicament I take for my thyroid (Eutirox) for two days because I haven’t gotten my period in 4 months and I’m terribly worried about it. But - alas - it didn’t work! I hope I can have children in the future… because of this hormonal ‘dance’. I’m gonna try again with a machine I used in past to loose weight that stimulates my metabolism and thyroid. And let’s see…
Anyhow, it’s so hot that at night I don’t eat anymore now. I eat a little more at lunch and at around 4 pm and that’s all about it. I hope this will help me with loosing some weight and the period problem too. I’ve been trying everything and this is my last resort ;.;
Tonight I’m gonna reply all comments and tags. Sorry for not having updated before, but two days ago, at night, I had a pizza with my best friend and some of my chorus people, and it was loads of fun X3
Characters’ Blogs Updated
Jazz @ luvable.info
Longreen @ princecar.net
Sideswipe @ kono.luv.ph
Smokescreen @ melon-pop.net
Sunstreaker @ peach-angel.info
Plugs ♥ Jen